Что купить жене и сыну?

[Polosatiy]

Я бы сделал так:
Жене - Х3, сыну - 320 е90 (можно тоже полноприводную, если влезет в бюджет, 318-ю я бы не брал)

X5, думаю ни жене, ни сыну не нужен, х3 будет достаточно, да и он надежней. И будет хоть одно высокое авто в семье. Брать новое или б\у - это уже вам решать, но купив годовалое авто, можно сэкномить денег и взять комплектацию получше, и еще останется гарантия.